Tags: Смирнов

аа

Американский фотограф о начале войны

Оригинал взят у gorbutovich в Начало войны в рассказе и фотографиях американки Маргарет Борк-Уайт. Часть 1
История фотографии и военная история.
СССР мая-августа 1941 года.


Продолжение темы, начатой в материале Переход от мира к войне. Американские радиорепортажи из СССР июля и фотографии мая-сентября 1941.

Американский фотограф Маргарет Борк-Уайт/Бурк-Уайт /Margaret Bourke-White (1904-1971) с начала мая по конец сентября 1941 года находилась
в Советском Союзе вместе с мужем – писателем Эрскином Колдуэллом /Erskine Caldwell (1903-1987).


Довоенный детский сад. Москва, 1941. Маргарет Бурк-Уайт / Margaret Bourke-White. Russian Children Playing the Butterfly Game, 1941. LIFE. Все фотографии кликабельны

Все фотографии Маргарет Бурк-Уайт. Подписи оставлены как в архиве LIFE. "Date taken: August 1941" не обязательно означает дату съемки, часто это дата публикации – снимок относится к серии фотографий, опубликованных в LIFE в августе-октябре 1941 года.

Перевод фрагмента книги Маргарет Бурк-Уайт 1942 года «Shooting the Russian War» был опубликован в 1975 году в журнале «Иностранная литература», № 5: «Борк-Уайт Маргарет. С фотоаппаратом на войне в России». Фрагменты из книги. Перевод с английского И. Гуровой:

" Когда у мужа есть собственные профессиональные интересы, а у жены свои, им остается либо как-то объединять их, либо каждому заниматься своим делом. В нашей семье мы используем оба способа. Иногда Эрскину хочется писать об Америке, а я чувствую, что умру, если немедленно не уеду с фотоаппаратами куда-нибудь в Центральную Азию. Вопрос в таких случаях решается просто: он занимается своим делом на одном континенте, а я — на другом. Но время от времени мы решаем, что настала пора поработать где-нибудь вместе, и отправляемся туда — он с пишущей машинкой, а я с моими камерами. И в Россию мы решили поехать вдвоем. Мы оба не сомневались, что нужно торопиться: мы чувствовали приближение грозного вала войны и считали своим долгом запечатлеть надвигающиеся события с помощью слов и фотографий.

Collapse )



Collapse )
аа

Художник Борис Смирнов.

... Много у нас сейчас мероприятий посвященных прикладному искусству, немного и расскажу.
Сперва вот что (пока остальное скачивается ;))...

Шел недавно по Мойке и увидал такую вот интересную памятную доску про хорошего художника,
портрет которого вмонтирован на кубике из стекла --





Витрина «Праздничный стол» Бориса Александровича Смирнова – гениального художника, дизайнера,
архитектора советских времен. «Ансамбль из 150 предметов, доминантой которого являются фигурные сосуды.
Графины-петухи, курицы с рюмками-цыплятами, кувшины-скоморохи, черти, бокалы-перевертыши, кружки и тарелки выполнены
из яркого, цветного стекла в гутной, свободного выдувания, технике. Весело обыгранные, они образуют праздничную
пестроту, яркое зрелище, благодаря интенсивному колориту, игре цвета: красного, желтого, густого зеленого.»


А потом и вспомнил что читал про него интересное --

Оригинал взят у 22sobaki в Камуфляж Смирнова
Художник Борис Смирнов во время блокады Ленинграда занимался маскировкой кораблей.

После работы маскировщиков линкор "Октябрьская Революция", например




Collapse )
Витрину нашел на выставке в Кусково - там ещё хорошее ;) --
http://lica-alica.livejournal.com/51704.html