sergej_manit (sergej_manit) wrote,
sergej_manit
sergej_manit

Categories:

Наконец то мне повезло! )

Оригинал взят у red_balls в "Снегурочка" Марины Успенской



Отдали в печать Серебряное копытце-2 (почти сиквел :))
Только это совсем не Бажов, а Афанасьев, но зато художница - также Марина Успенская, а сказка называется Снегурочка...
Книгу 1955 года полностью повторять не стали, также, как и Копытце, это вольная интерпретация на основе сохранившихся оригиналов
(их, кстати, только что показывали на выставке).

Серия "Любимая мамина книжка", но как и "Серебряное копытце" - исключение из общих правил серии: меловка, твердый переплет,
блинтовое тиснение, серебряная фольга. Печатаем в Латвии.










Как же может выглядеть девочка, созданная из снега? Чаще всего художники, иллюстрирующие эту сказку, рисуют Снегурочку не похожей на остальных персонажей — миловидной, обязательно белолицей и синеглазой. Она иная, особая, настоящий «снежный ребёнок». А вот Марина Успенская (1925–2007) в одной из своих ранних книг выбрала совершенно другой путь. Попробуй догадайся по её рисункам 1955 года, какая из девочек — Снегурочка! Успенская сделала акцент на совершенно других моментах истории — повседневной жизни деревни и смене времён года. Художница на иллюстрациях, эскизах и сохранившихся вариантах рисунков подробно изобразила детские игры и забавы, ежедневные сельские заботы, но даже не попыталась представить ни момент появления Снегурочки на свет, ни момент её ухода. Волшебная девочка как бы растворилась в созданном Мариной Успенской мире, превратилась в неотъемлемую часть круговорота природы.
Для данного издания были выбраны иллюстрации, как вошедшие в книгу 1955 года, так и никогда не публиковавшиеся, но сохранившиеся в архиве художницы.

Несколько эскизов художницы (в книге не использовали)





И вот, один из эскизов в готовом варианте уже в книге



Снегурочка : русская народная сказка в обработке А. Н. Афанасьева ; рисунки Марины Успенской. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — 20 с. : ил. — (Любимая мамина книжка).

ISBN 978-5-9268-2090-1
Tags: Речь, Успенская, книги новые
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 30 comments