"Карельские сказки" с Николаем Брюхановым

Об этой книге я не успела написать - мы подписывали ее в печать практически накануне выставки. Сейчас книга уже стоит на предзаказе,
вот-вот выйдет из печати, но я немножечко отмотаю время назад. И покажу не верстку, и не готовую книгу, а исходный материал - оригиналы.



Наверное немного странно, что после недавних скандинавских сказок (Три волшебных листочка) и авторского сборника шведо-финнно-карельских сказок Топелиуса, мы делаем еще один сборник почти с этого же региона, но совсем-совсем другого художника. Однако эта книга сделана по очень-очень настойчивым просьбам наших читателей.

Карельские сказки
Художник: Брюханов Николай 
Возрастная группа: 6+
Объем: 128
Год издания: 2016 (выходит в декабре 2015)
Формат: 218x259
Тип переплета: Твердый
Тираж: 7000
ISBN: 978-5-9268-1945-5

У этой книги было несколько изданий, мы естественно выбрали самое-самое - издательства "Карелия" 1977 года. Издание было по тем временам подарочной категории, аж на драгоценной и редкой меловке, но печаталось там же, на местной полиграфбазе, что не могло не сказаться на качестве воспроизведения рисунков замечательного художника.

К счастью, до сегодняшнего дня сохранились оригиналы иллюстраций, причем полным комплектом, включая авторский знак, титул, орнаменты, буквицы и, естественно, полосные рисунки. Мы постарались максимально бережно воспроизвести сохранившееся богатство, поэтому выбрали также меловку. Дело в том, что оригиналы выполнены акварелью, они очень нежные, прозрачные, лиричные - именно такой материал очень сложно качественно воспроизвести, поскольку очень много полутонов, много красок на грани возможностей полиграфического производства (минимальные значения очень часто "съедаются", теряются и сам рисунок становится контрастнее, жестче).

Проект совместный - мы делали его вместе с издательством "Острова" из Петрозаводска.
Переводы прежние, состав иллюстраций также.

Итак, оригиналы в чистом виде, без обработки