sergej_manit (sergej_manit) wrote,
sergej_manit
sergej_manit

Всё ждал когда же мне повезёт... устал что то...

... что только не делали - даже вот такое коричневое лет пять назад --
http://sergej-manit.livejournal.com/9340.html
и я тогда уже про обложку грустил и всё просил - чего же проще - сделать обложку нормальную которую удачнее всего нарисовал
Кочергин, - вот эту --

- Надо было только буквы названия оторвать от рисунка и выше их поднять от облаков в тёмно-синее небо...
ну и можно название было дать немного полукругом... но и не обязательно.




Потом такую вот сделали с русскими буквами в названии, но желтый этот вариант не самый удачный. Зачем желтый то? ---



Наконец вижу сейчас ту картинку что и хотелось на обложке, но название так и прилипло к рисунку Ивана с коньком,
пошло волной и буква К вообще улетела куда то....

Мож я придираюсь? --

Оригинал взят у trukhina в Начинает сказка сказываться... Наш Конек-горбунок...
Оригинал взят у red_balls в Начинает сказка сказываться... Наш Конек-горбунок...


У каждого детского издательства должен быть свой "Конёк-горбунок". Вот издательство "Речь" отправило в печать своего. С рисунками,
которые можно считать уже классическими (примерно как Билибин для руских народных сказхок) Николая Кочергина.

Если кто-то вдруг читает этот журнал давно, то он может вспомнить, что эта книга для меня (и моих коллег) особенная по чисто личным причинам.
И даже, если считать просто арифметически, то это уже третий мой конек. И, так сказать, при подготовке учитывался весь предыдущий опыт.  :))
И, если считать сколько коньков уже вышло, то решили вернуться к истокам, к самому первому изданию 1953 года.









Издание постарались сделать максимально простым, подчеркнуто детским. Офсетная бумага, чуть желтоватая, чтобы не слишком выделялись иллюстрации. Никакого дополнительного оформления, кроме колонцифры и маленькой цветной точки, чтобы проще было искать сноски.
Сносок много - в Коньке они жизненно необходимы, и, чтобы опять было проще искать, они рядышком с текстом.
Формат - 190 на 260 миллиметров, то есть постарались сделать максимально удобным для чтения с детьми, с другой стороны при таком формате можно и хорошо расмотреть иллюстрации.

Единственное, что есть из "излишеств" - это тканевый корешок. Нам очень хотелось передать дух первого издания, когда тканевые корешки и составной переплет были обычны, а нынешние 7Бц - большой редкостью. С тех пор все поменялось, тканевые корешки нынче редки и дороги, но они передают тот необходимый дух, который был так нужен этой книге. Та самая, милая маленькая черточка, которую мы смогли себе позволить :) Надеемся и вы тоже...

И немного в тему "Об общем...". Наверное это последняя книга с тканевым корешком, вне премиум-сегмента... Достаточно сказать, что ткань и фольгу типография искала очень мучительно...





И, чтобы совсем вернуться к началу, для этого издания специально заново оцифровали все материалы в архиве художника.
Николай Кочергин в своей работе минимум дважды обращался к сказке Ершова. Первый раз - для издания Детгиза 1953 года,  а позднее - для комплекта открыток. К сожалению, от издания 1953 года уцелело очень мало оригинальных работ, большая часть сохранившегося - это подписные оттиски первой печати, кое-где даже в правкой художника. А вот оригиналы открыток сохранились полностью. Сюжетно, композиционно открытки и книжные иллюстрации схожи, поэтому при подготовке этого издания мы шли от двух задач: показать все отрисованные художником моменты, но без повторов сюжетов. При этом, отбирая самое лучшее из сохранившихся материалов по качеству. Чтобы даже с учетом печати на офсетной бумаге издание получилось отличного качества.





Рисунки Кочергина к Коньку можно спокойно называть уже классическими, почти типовыми. Кочергин смог прекрасно показать и самобытный национальный характер, подчеркнуть характерные черты русского быта, отразить сатирическую направленность сказки. При этом его герои очень сказочные и очень добрые. И очень детские...







Tags: Конёк-горбунок, Кочергин, издательство, как делать
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments