Семья из Митвайды...
Оригинал взят у 
murskij в Семья из Митвайды
murskij в Семья из МитвайдыНеизвестная семья из городка Митвайды, что находится в Саксонии. Семья жила там с начала ХХ века до 1960-х годов. Именно к этому времени
относится последняя фотография из архива. Вопреки устоявшемуся мнению, что немцы - страшные педанты, и все непременно разложат
по полочкам, лишь на паре-другой фотографий указаны даты и имена. Потому и семья совершенно неизвестная, и имена установить не удалось.
Хотя на протяжении пятидесяти лет все представители семьи фотографировались у одного и того же фотографа в одной и той же студии.
Это был Георг Шлегель, и студия его находилась на Ляйснигерштрассе 4, что напротив Шиллергартена. Именно так указывалось в адресе.
Вот они, герои нашего повествования. Почему-то мне хочется их назвать Карл и Клара. Пусть будет.
Тем более, что установить их имена невозможно.
Жили они вместе долго и счастливо, и даже отметили некую годовщину своей свадьбы. Хотя не исключено, что могли они сочетаться браком
на старости лет, прожив вместе долгую жизнь. Все может быть.
вот такие красоты открывались приезжему в 1918 году.
Так выглядел городок в 1935 году.
так в 1954
С 1880 года до 1933 количество населения города выросло с 9 тысяч 128 человек до 19 тысяч. А в 1916 году Митвайда сильно пострадала
от ураганного ветра. С домов срывало крыши, столетние деревья ураганом вырывало с корнями.
Но, по-видимому, беда обошла наших знакомцев стороной.
Единственно, что с уверенностью можно сказать, что были Карл и Клара протестантами.
И было у них пятеро детей. Старшего сына (стоит слева сзади) звали тоже Карл. И вот это имя настоящее. Оно единственное упоминается
на обороте карточки. И еще его жены Люси. Но о них позже.
Карл старший перед войной (второй мировой) отметил 40-летний юбилей профессиональной деятельности. А вот что за профессия была у него?
Остается загадкой. Может быть, кто-нибудь догадается. Возможно, он был столяром. Т.к. на заднем плане на полках сложены деревянные чурки
и висят какие-то инструменты. В глубине стоит Карл мл.
Здесь очередное семейное собрание. Карл мл. и Люси сидят в центре. Люси уже со вторым младенцем на руках.
А здесь они же, но уже в конце 1930-х годов. Старик Карл практически не изменился за 25 лет. Ну, поседел, ну, надел очки. С кем не бывает!
А вот дети изменились сильно.
продолжение
http://murskij.livejournal.com/212774.html
относится последняя фотография из архива. Вопреки устоявшемуся мнению, что немцы - страшные педанты, и все непременно разложат
по полочкам, лишь на паре-другой фотографий указаны даты и имена. Потому и семья совершенно неизвестная, и имена установить не удалось.
Хотя на протяжении пятидесяти лет все представители семьи фотографировались у одного и того же фотографа в одной и той же студии.
Это был Георг Шлегель, и студия его находилась на Ляйснигерштрассе 4, что напротив Шиллергартена. Именно так указывалось в адресе.
Вот они, герои нашего повествования. Почему-то мне хочется их назвать Карл и Клара. Пусть будет.
Тем более, что установить их имена невозможно.
Жили они вместе долго и счастливо, и даже отметили некую годовщину своей свадьбы. Хотя не исключено, что могли они сочетаться браком
на старости лет, прожив вместе долгую жизнь. Все может быть.
вот такие красоты открывались приезжему в 1918 году.
Так выглядел городок в 1935 году.
так в 1954
С 1880 года до 1933 количество населения города выросло с 9 тысяч 128 человек до 19 тысяч. А в 1916 году Митвайда сильно пострадала
от ураганного ветра. С домов срывало крыши, столетние деревья ураганом вырывало с корнями.
Но, по-видимому, беда обошла наших знакомцев стороной.
Единственно, что с уверенностью можно сказать, что были Карл и Клара протестантами.
И было у них пятеро детей. Старшего сына (стоит слева сзади) звали тоже Карл. И вот это имя настоящее. Оно единственное упоминается
на обороте карточки. И еще его жены Люси. Но о них позже.
Карл старший перед войной (второй мировой) отметил 40-летний юбилей профессиональной деятельности. А вот что за профессия была у него?
Остается загадкой. Может быть, кто-нибудь догадается. Возможно, он был столяром. Т.к. на заднем плане на полках сложены деревянные чурки
и висят какие-то инструменты. В глубине стоит Карл мл.
Здесь очередное семейное собрание. Карл мл. и Люси сидят в центре. Люси уже со вторым младенцем на руках.
А здесь они же, но уже в конце 1930-х годов. Старик Карл практически не изменился за 25 лет. Ну, поседел, ну, надел очки. С кем не бывает!
А вот дети изменились сильно.
продолжение
http://murskij.livejournal.com/212774.html