Так сходил кто нибудь уже или что? ... жду, жду... так и закроется скоро :(((

bibik_nika

• Выставка


• О художнике


• Сказки


• Сказка "Рукавичка"


• Скульптуры


• Список книг


• Контакты


• Ссылки

Здесь приведен список книг составленный по годам изданий, причем этот список далеко не полный - в него не вошли многие переиздания, издания на других языках, напечатанные в нашей стране и за рубежом, а также сборники, в которых есть рисунки и других художников. Некоторые из книг Рачева Вы можете перелистать на странице "Сказки", а самые популярные из них переведены на английский, французский и немецкий языки, и они также доступны на указанных страницах.

В 1973 году Е.М. Рачев стал Лауреатом Государственной премии РСФСР за иллюстрации книг: "Терем-теремок", И.А.Крылов "Басни", С.Михалков "Басни".

В 1986 году за иллюстрации к книге украинских народных сказок "Колосок" Е.М. Рачев получил Почетный диплом Международного Совета по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО - IBBY. IBBY один раз в два года присуждает Международную премию имени Ханса Кристиана Андерсена "детским" авторам - писателям и художникам, а также Почетные дипломы лучшим детским и юношеским книгам из числа недавно изданных.

В 1996 году многолетняя работа Е.М. Рачева была отмечена наградой зрительских симпатий - "Золотой ключик".


Общий тираж книг с рисунками Рачева составил более 80 МИЛЛИОНОВ экземпляров! и издавались они на 77 языках народов России и мира!

1.     М. Клокова-(Лапина, Мария Петровна), "Коньки" : Серия: Моя любимая библиотека (№ 283). Стихотворение для детей дошк. возраста. Киев: Культура (Издательство "Культура" гостреста "Киев-Печать") (1929) (12 с., илл.) / Клокова-Лапіна, М.: "Ковзунки": пер. В. Атаманюк. К.: Культура, (1929) (12 с., иллюстр. , на укр.)

2.     С.Шервiнский, "Квач": пер. М. Вороного. Киiв: Видавництво "Культура" Держтресту "Киiв-Друк", (1929) (10 с. , на укр.) http://www.chl.kiev.ua/ev/KVACH/kv_ob_r.htm / С. Шервинский (Сергей Васильевич), "Салки" : Серия: Моя любимая библиотека. Стихотворение для детей дошк. возраста. К.: Культура, (1929) (12 с., иллюстр.) http://arch.rgdb.ru/xmlui/browse?value=%D0%A0%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B2+%D0%95.&type=author

3.     Евгений Михайлович Рачев, "Герой труда". К.: Культура, (1930) (12 с., иллюстр., рисунки автора)

4.     "Воробкино счастье". Стихи для детей. К.: Культура, (1930) (12 с., иллюстр.)

5.     К. Шмиговський, "Комашині хатки". К.: Культура, (1930) (12 с., иллюстр. , на укр.) / К. Шмиговский (Константин Андреевич), "Домики у насекомых". К.: Культура, (1930) (12 с., иллюстр. Рассказ для детей дошкольного возраста)

6.     Є. Рачов (Євген Михайлович), "Крицеві руки". К.: Культура, (1930) (10 с. На обкл.: Є. Рачев, на укр.) / Є. Рачов, "Стальные руки", Рисунки с текстом для дошкольного возраста. Київ: Культура, (1930) (12 с., иллюстр., рисунки автора)

7.     Н.П. Саконская, "Кто ловче?", Киев: Культура, (1930), http://publ.lib.ru/ARCHIVES/S/SAKONSKAYA_Nina_Pavlovna/_Sakonskaya_N._P..html / Н. Саконська, "Хто спритніший?": пер. Н. Забіла. К.: Культура, (1930) (11 с., иллюстр.)

8.     Н. Клейменова (Наталія), "Ніч у лісі", (Ночь в лесу, на укр., пер. М. Тополя), Київ: Культура, (1930) (12 с., мал. Є. Рачева, на укр.) http://www.chl.kiev.ua/ev/NICH/ni_gl_r.htm / Н. Клейменова, "Ночь в лесу". К.: Культура (Издательство "Культура" гостреста "Киев-Печать") (1930) (12 с., иллюстр.)

9.     А. Стефансон, "В приймах у шкільного колектива": пер. з англ. П. Ковальов ; за ред. Ів. Рильського ;. - К.: Культура, 1930 (46 с., иллюстр., рис. на обл. Є. Рачова, на укр.)

10. Лев Леонтьев, "Баклан", Київ: Культура, (1930) (12 с.)

11. Лев Леонтьєв, "Сокіл; Баклан": пер. І. Евенсон ; Київ. Харкiв: Молодий більшовик, (1930) (9 с., мал. Є. Рачева, на укр.) / Лев Леонтьев, "Сокол; Баклан". К.: Культура, (1930) (8 с., иллюстр., 2 рассказа для детей младшего возраста)

12. М. Клокова-(Лапина), "Песенки". Киев: Культура, (1930) (8 с., Серия: Посмотри и почитай; N 64)

13. Колосова-Медведкова. "Кто всезнайка отгадай-ка", Стихотворения, Київ: Культура, (1930) (12 с. Издательская, иллюстрированная обложка уменьшенный формат. Цветные иллюстрации в тексте и на обложке.)

14. В. Дирш, "О пауке и мухе" : Рассказ для детей дошк. возраста. Київ: Культура, (1930) (12 с., (с обл.) : илл.)

15.            В. Дирш, "Галоши" : Рассказ. Київ: Культура, (1930) (12 с., (с обл.) : илл.)

16.            Марко Вороний, "Красные галстуки" : Рассказ в стихах для детей дошк. возраста. Київ: Культура, (1930) (12 с. : ил. (с обкл.). Перевели с укр. Берлянт- Биргер)

17.            Г. Владычина, (Галина Леонидовна), "Про зверей всяких" : Серия: Моя любимая библиотека (№ 285). Рассказы для детей дошк. возраста. - Киев : Культура, (1930) (12 с., илл.)

18.            Е. Рачев, "По воде" : Серия народных сказок, присказок, загадок (№ 407). Рисунки для детей дошкольного возраста. Киев : Культура (1930) (8 с. (с обл.) : илл., рисунки автора)

19.            С.Г. Зак "Три брати": Вірші. Kiev : Культура (193-?) (12 ненумерованных стр., цветные иллюстр., мал. Е. Рачева, на укр.)

20. Петр Ойфа (Петр Наумович). "Пионерская почта". Киев: Культура, 1931. (16 с.) / Петро Ойфа, "Піонерська пошта": пер. М. Вороний. К., Молодий більшовик, (1931) (16 с., мал. Є. Рачева, на укр.)

21. Е. Фалько, "Повітряна хемічна оборона". К.: Молодий більшовик, (1931) (20 с: иллюстр. , на укр.)

22. Мiкола Трублайнi, "На морi", Х.; Одеса: Молодий бiльшовик, (1932),(32 c. , на укр.)

23. Ф. Михальченко, "Колгоспний ставок". К.: Молодий більшовик, (1932) (16 с., иллюстр. , на укр.)

24. О. Чефранова, "У новій сім'ї": оповідання. Х.; Одеса: Молодий більшовик, (1932) (80 с., иллюстр., обгортка Є. Рачова, на укр.)

25. І. Прокоф'єв, "Зелені кашкети": пер. М. Шеремета. Х ; Одеса: Молодий більшовик, (1932) (16 с., мал. Є. Рачева)

26. Мiкола Трублайнi, "Вовкi гонятся за оленямi", Харкiв, Одесса: Молодий бiльшовик, (1933),(укр.)

27. М. Трублаїні, "Оповідання боцмана". Х ; Одеса: Молодий більшовик, (1933) (36 с. , на укр.)

28. М. Трублаїні, "Морем плив тюлень". Х ; Одеса: Молодий більшовик, (1933) (24 с. , на укр.)

29. М. Трублаїні, "Лови білого ведмедя". Х ; Одеса: Молодий більшовик, (1933) (40 с. , на укр.)

30. Евген Рачов (Євген Михайлович), "Звiрi пiвнiчих морiв", Одесса: ДВОУ "Молодий бiльшовик", (1933) (8 с., на укр., рисунки Е. Рачова) http://digital.library.mcgill.ca/russian/animal.htm

31. Євген Рачов, "Кури". Одеса: Молодий більшовик, (1933) (8 с: иллюстр. рисунки Е. Рачева, на укр.)

32. Євген Рачов, "Риби". Одеса: Молодий більшовик, (1933) (8 с: иллюстр. рисунки Е. Рачева, на укр.)

33. Олес Донченко, "У велiликому законi", Харкiв, Одесса: Молодий бiльшовик, (1933) (укр.)

34. Олес Донченко, "Первiчнi шаг", Харкiв, Одесса: Молодий бiльшовик, (1933) (укр.)

35. Наталiа Лвiвна Забила, "Непомiтнi друзi", Харкiв, Одесса: Молодий більшовик (1933) (30 с., на укр.) / Наталья Забила (Наталья Львовна), "Незаметные друзья" : Рассказ. Пер. с укр. М. Забелло. Харкiв ; Одеса : ДВОУ : Молодий бiльшовик (1933) (32 с. : илл. Рис. Е. Рачова ; Ред. О. Иваненко)

36. Л. Кардиналовська, "У колгоспі жовтенята", Одеса: Молодий більшовик, (1933) (16 с., иллюстр., мал. Е. Рачова; гравер П. Питенко, на укр.)

37. А. Коваленський (Олександр Вікторович), "Ай, ай!": пер. М. Пригари. Харкiв, (1933) (Х. : Літографія ОНТВУ. 10 с., иллюстр. , на укр.)

38. Л.Пальмер, "Няв-няв": казка, пер. О. Іваненко. Х.: Молодий більшовик, (1933) (12 с., иллюстр. На обкл.: За Л. Пальмер, на укр.)

39. І. Прокофьєв, "Пильнуй, прикордоннику". Х.; Одеса: Молодий більшовик, (1933) (24 с., мал. Є. Рачова. - Дітям середньо-шкільного віку, на укр.).