?

Log in

No account? Create an account
Всё в шоколаде
МНОГОВЕКОВАЯ ИСТОРИЯ ВИТРАЖЕЙ В СОБОРЕ СЕНТ-ЭТЬЕН В МЕЦЕ: ОТ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ДО МАРКА ШАГАЛА  
11th-Jan-2014 02:29 am
новогод

   Если говорить об экстерьере собора Сент-Этьен, то есть во Франции и более впечатляющие
готические храмы: в Париже, Руане, Реймсе. Страсбурге… Но внутренне пространство собора
без преувеличения не имеет равных! Высота его нефа - 42 метра, и лишь соборы Амьена и
Бове могут сравниться с собором Сент-Этьен. А его витражи, занимающие площадь 6 500 кв.
метров, несравнимы ни с чем. Мало того, что витражей такой площади нет больше нигде во
Франции, они создавались в течение 7 веков – с 13 по 20-й.

Крайне любопытно соседство совсем древних средневековых витражей работы Эрмана де Мюнстера (14 в.)
с такими как у Вийона, работавшего в стиле кубизма в 20в. , или вот Марка Шагала ---

IMG_2355

.... ну и разговор там интересный )

Оригинал взят у marinagra в ВИТРАЖИ СОБОРА СЕНТ-ЭТЬЕН В МЕЦЕ: ОТ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ДО МАРКА ШАГАЛА

Новый ЦЕНТР ПОМПИДУ и проходящие в нем грандиозные ВЫСТАВКИ -
не единственная достопримечательность
СТОЛИЦЫ ЛОТАРИНГИИ МЕЦА.
Витражи  собора Сент-Этьен  не имеют равных во всей Европе.
Войдем в собор!



IMG_2314

IMG_2316
Светильником Господа (Lanterne de Dieu) называют собор, и точнее не скажешь.
Витражей так много, что кажется, будто находишься внутри огромного
сверкающего фонаря.

IMG_2320

Северо-восточная часть собора с витражами Теобальда де Ликсхайма (16 в).

IMG_2357a

Витражи знаменитого мастера Валентина Буша из Страсбурга  (17 в.) в  южной части собора.

IMG_2371

Среди древнейших в соборе - работы Эрмана де Мюнстера (14 в.), создавшего витражи
для "готической розы" в западной части храма.

IMG_2331

Композиция "Коронование Девы Марии" в алтарной части собора.

IMG_2374


Со старинными витражами удивительно органично соседствуют работы авангардистов.

IMG_2372

Небольшие витражи над северным и южным порталами   создал в 1960 Роже Биссьер (Roger Bissière),
французский  художник-абстракционист, близкий к направлению ташизма - живописи "пятнами".
                        

IMG_2369

"Пятна" Биссьера напоминают мозаику.

IMG_2332

Капеллу дю Сан-Сакреман (Сhapelle du Saint-Sacrement) украшают витражи Жака Вийона (Jacques Villon),
созданные в  1956-1967 гг. 
Вийон, тяготевший более всего к кубизму, изобразил на свой лад
библейские сцены (насколько я поняла из  пояснения на французском языке, это исход евреев  из Египта,
переход через Красное море, Распятие, евангельский  брак в Кане).



IMG_2334


Витражи Вийона очень красивы, хотя п
онять, какая именно сцена изображена,  непросто.


IMG_2358

Сокровище Сент-Этьен  - три окна в северо-восточной части собора, созданных Марком Шагалом.
с 1957 по 1968 годы.

Осваивая технику витража, Шагал специально ездил изучать знаменитые витражи собора
в Шартре,  сотрудничал с Шарлем Марком, художественным руководителем студии витража
в Реймсе. Шарль Марк выполнял витражи для собора в Меце по рисункам Шагала, а художник
  наносил последние штрихи.

За витражами для собора в Меце последовали витражи для синагоги Университетской клиники
Хадасса в Иерусалиме (1962), окна для Храма Всех Святых в Тудли (Великобритания, 1966-78),
витраж,  посвященный памяти трагически погибшего Генерального секретаря ООН Дага
Хаммаршелъда в здании ООН в Нью-Йорке (1964), витражи соборов Фрауенмюнстер в
Цюрихе (1970) и Св. Стефана в Майнце (начаты в 1978),
шесть витражных панелей для
Института искусств в Чикаго «Окна Америки» (1977) и
другие работы.



IMG_2351
Жертвоприношение Авраама

IMG_2352
Борьба Иакова с ангелом

IMG_2353
Сон Иакова (Лестница Иакова)

IMG_2355
Моисей перед горящим кустом (Неопалимая купина).

IMG_2342

Когда Шагал обратился к искусству витража, ему было почти 70 лет. Все больше
места в его творчестве занимали библейские мотивы. Очевидна тематическая связь
витражей в Метце с циклом живописных панно "Библейское послание
Марка Шагала" (1954-61 гг.). Собственно, вся живопись Шагала – это библейское
послание. Иначе как через призму Библии он видеть мир просто не умел. И его
"библейские высказывания" звучат одинаково свободно и уместно в  соборе,
в синагоге, в светском здании. На холсте, на листе, на стене, на стекле.

IMG_2346
Моисей получает Скрижали  на горе Синай.


IMG_2348
Царь Давид и Вирсавия

IMG_2347
Видение пророка Иеремии

Вот что сказал  Марк Шагал в своей речи по случаю окончания витражей в Цюрихском
соборе Фрауенмюнстер: "На жизненные события и творения искусства я смотрю,
отталкиваясь от библейской мудрости. Она подсказывает, что подлинно великое всегда
пронизано разумом и гармонией. Несомненно, я не единственный, думающий подобным
образом. Особенно в наши дни. Так как в моей духовной жизни мудрость Библии и весь мир
Библии занимают большое место, они заняли подобное место и в этой работе. Очень важно
зримо представить все элементы мира, не видимые глазу и не воплощенные природой в
материально осязаемых образах."

IMG_2356
Рай и грехопадение




...
Comments 
11th-Jan-2014 12:00 pm (UTC)
Грандиозно!
А я только в Музее витражей в Каунасе была.
11th-Jan-2014 05:37 pm (UTC)
А я ещё был в музее аббатства Клюни! ;))

... тут потрясли меня канешно кубисты и Шагал... ну и что все вместе так дружно...
11th-Jan-2014 05:43 pm (UTC)
Тебе везёт!
Да, кубисты в витражах - красиво.
11th-Jan-2014 06:08 pm (UTC)
так это я в прошлом веке мотался ))
11th-Jan-2014 08:09 pm (UTC)
В Шартр надо, в Шартр, к припасть к основам! И вообще городок хороший :)
Во французских соборах смешение старого и нового в витражах - не редкость. Попадаются интересные работы, хотя, конечно, не Шагал.
11th-Jan-2014 08:19 pm (UTC)
Ну так и быть! )) Щас тока вот суп съем :))

... во Франциях я тока вокруг Парижа носился.
Вот у немцев много чего объездил...
11th-Jan-2014 08:28 pm (UTC)
Час езды на электричке от Парижа, причем через Версаль!
У меня пересадки были в Париже по пути в командировки, было время смотаться туда-сюда. А вот с немцами как раз не срослось ((
11th-Jan-2014 08:55 pm (UTC)
Эх, не видала я ни Шартра, ни Сартра!)))

...и шартрез не попила ни разу...
11th-Jan-2014 09:05 pm (UTC)
этокого то и я не пил ))
12th-Jan-2014 09:31 am (UTC)
Желтый шартрез, на мой нескушенный вкус, очень недурственно )) Зеленый более терпкий. Мне повезло: командировки были как раз в в те места, и французы как-то раз отвезли нас посмотреть монастырь, а потом в городок Вуарон, в монастырские погреба, где в здоровенных деревянных бочках настаивается шартрез.



Edited at 2014-01-12 10:02 am (UTC)
12th-Jan-2014 10:22 am (UTC)
О!
Нет, не так, я воскликну голосом Луи де Фюнеса:- А!! )))

Спасибо большое! Как приятно увидеть с утра такое! Как хочется постучать кольцом в эти ворота: " Впустите нескольких грешных странников, всюду ищущих сами не знают чего!"

Интересно, что в надвратной церкви дымоходы. Может, там печи для облаток?
12th-Jan-2014 10:30 am (UTC)
Или камин для привратника - горы все-таки, Монбланы там всякие, по утрам - туман :) Монастырь цистерианский, внутрь не пускают, только вокруг походить, и то - в полном молчании, об том суровый знак на входе. Монахов там - по пальцам руки пересчитать: французы религиозностью не отличаются. А так - полная пастораль: коровки упитанные пасутся, травки альпийские зеленеют...
12th-Jan-2014 10:37 am (UTC)
Вот там я, наверное, с удовольствием бы помолчала, хоть это мне не свойственно.))
12th-Jan-2014 10:39 am (UTC)
С рюмочкой шартреза в руках ))
12th-Jan-2014 05:58 pm (UTC)
...а у привратника чтобы был пёс перед камином, который щурится на огонь и поводит ушами при порывах осеннего ветра...
12th-Jan-2014 09:50 pm (UTC)
Так это уже монастырь Сен-Бернар, должно быть :) Он там тоже не шибко далеко, прямо напротив дивного городка Анси, где даже тюрьма выглядит влекуще и сказочно:



12th-Jan-2014 10:02 pm (UTC)
Как в Венеции!))
12th-Jan-2014 10:29 pm (UTC)
Какая прелесть то! )
11th-Jan-2014 09:05 pm (UTC)
мммм.... ну я вот южнее Версаля не двинулся... потом поехал на Север в Сен-Дени.

А у немцев был в Дрездене, Берлине, Лейпциге, Франкфурте, Эрфурте... на юг в Баварию не вышло пока ))
12th-Jan-2014 09:23 am (UTC)
А у меня из этого только франкфуртский аэропорт многократно осмотрен ))
Но есть к чему стремиться. Хоть помечтаю...
12th-Jan-2014 07:41 pm (UTC)
из этого наиболее любопытен видимо Дрезден...
- Я хочу посмотреть ещё как нибудь как восстановили Фрауен кирхе, которую видел ещё в развалинах.
12th-Jan-2014 09:40 pm (UTC)
Вот-вот, новоотстроенная столица Саксонии прежде всего и интересна.
12th-Jan-2014 10:07 pm (UTC)
Там и впрямь уже много починили после того ужаса...
- но щас и ещё больше - я то лет 18 назад был.
12th-Jan-2014 10:11 pm (UTC)
Знакомый был в прошлом году, говорит - королевский Дрезден уже практически весь вылизан, оставлены несколько показательный участков союзнического варварства.
12th-Jan-2014 10:36 pm (UTC)
как славно то! .. америкацы - звери...ага...
12th-Jan-2014 10:24 am (UTC)
Сережа, а я сразу вспомнила фр.комедию "Пришедьцы, коридоры времени", где Жан Рено красиво кричит: " Под знамя Сен-Дени!")))
12th-Jan-2014 07:44 pm (UTC)
Да да!! .... там мой любимый Кристиан Клавье, который потом отлично сыграл Наполеона! ))
12th-Jan-2014 09:11 pm (UTC)
Ага, Жакуй!))
This page was loaded Apr 25th 2019, 10:53 am GMT.