Дали... разное...
Две мои предыдущие публикации из "испанской" серии были так или иначе посвящены Сальвадору Дали. Я рассказывала о своей поездке
в Фигейрос - родной город всемирно известного художника-сюрреалиста и о Театре-Музее Сальвадора Дали, который мы там посетили.
И вот, тема творчества Сальвадора Дали получила у меня неожиданое продолжение. Дело в том, что на прошлой неделе в Пскове,
в художественной галерее "Цех" открылась выставка печатной графики Сальвадора Дали, где представлены его иллюстрации к
"Божественной комедии" Данте.
Выставка произведений художника такого уровня, как Сальвадор Дали, событие в культурной жизни Пскова, надо сказать, довольно не ординарное.
И при всем моем более чем спокойном отношении к его творчеству, могла ли я пропустить такую выставку? Конечно, нет!
Сначала в двух словах расскажу историю создания этих иллюстраций, которая сама по себе довольно драматична.
В 1951 году, в преддверии празднования 700-летия Данте Алигьери (1265 - 1321), итальянское правительство заказывает Сальвадору Дали создание серии акварельных иллюстраций к "Божественной комедии" - самому известному произведению итальянского поэта, мыслителя и богослова. Однако, учитывая довольно скандальную репутацию художника и эпатажность его творчества, представители Ватикана опротестовали этот госзаказ и он был отменен. Но к этому моменту Дали уже погрузился в работу и решил довести ее до конца, уже зная, что не получит за нее ни копейки. На это у него ушло девять лет. Он создал по одной акварели к каждой тысяче строк поэта.
В дальнейшем, по заказу французского издателя Жозефа Форе, эта серия была воплощена в графике. Работа по переведению акварельных рисунков на деревянные печатные пластины заняла еще около четырех лет. Дали лично контролировал процесс создания пластин, проверяя и утверждая каждую из них. Возможно, благодаря этому оттиски получились такого высокого качества, что не очень-то разбирающийся в тонкостях печатной графики зритель (вроде меня) не сразу отличит их от акварельных рисунков.
"Божественная комедия" с иллюстрациями Сальвадора Дали увидела свет в 1964 году.
На псковской выставке представлены 78 ксилографий - это почти полная серия иллюстраций художника к "Божественной комедии" Данте Алигьери. (Полная серия, если не ошибаюсь, состоит из 100 ксилографий). Коллекция ксилографий, которую сегодня можно увидеть в галерее "Цех", ранее принадлежала Марине Влади и Владимиру Высоцкому. Помимо печатной графики, здесь представлены и два оригинальных карандашных рисунка Дали.
Надо сказать, что выставка мне очень понравилась. И ее содержательная часть, и то как она организована. Поскольку "Божественная комедия" Данте - произведение не из "легковесных", да и сам хуждожник совсем не прост в смысле восприятия, у выставки хорошее информационное сопровождение.
На первых стендах рассказывается о Данте Алигьери и его "Божественной комедии", о художниках, которые создавали свои произведения (фрески, живописные полотна или иллюстрации), вдохновленные великим творением Данте, среди которых были Рафаэль, Ботичелли, Делакруа, Бугро, Доре и др. И, разумеется, отдельный небольшой рассказ, посвящен Дали и его работе над иллюстрациями к "Божественной комедии".
Поскольку "Божественная комедия" Данте - это своеобразный "путеводитель" по загробному миру, где сам поэт странствует по Аду, Чистилищу и Раю, то иллюстрации представлены именно в такой последовательности. Каждая из ксилографий имеет свое название. Предполагаю, что они авторские. Я сделала немного фотографий...
АД
"Злобный Минос"
"Богохульники". По-моему, один из самых сильных образов среди представленных здесь иллюстраций.
"В руках Антея"
"Лес самоубийц"
"Лимб"
"Предсказатели и чародеи"
"Уголино и Руггери"
"Коррупционеры"
"Предатели родной стороны"
"Демон логики"
ЧИСТИЛИЩЕ. В православной традиции такой инстанции нет, а согласно католическому вероучению в Чистилище попадают души людей, которые хоть и жили не очень праведно, но успели покаятся в своих грехах при жизни. Здесь они могут очиститься от своих грехов, что бы затем попасть в рай.
"Увещевание Вергилия"
"Дух обращается к Данте"
"Второй круг горы Чистилища"
"Подъем к седьмому кругу Чистилища"
"Ангел милосердия"
"Две толпы похотливых"
"Арахна"
"Расточительность"
"Данте и Биатриче"
"Данте исповедуется перед своей Биатриче"
РАЙ
"Беатриче развеивает сомнения Данте"
"Песня мудрых духов"
"Данте"
"Удивительные видения"
"Божественная непроницаемость"
"Радость благословенных"
Так же на выставке можно увидеть один из экземпляров книги с иллюстрациями Дали
Вот такая выставка работает сейчас в Пскове. Она продлится до 10 декабря. Добавлю еще, пожалуй, что выставка эта коммерческая, билет стоит 250 рублей. Его, кстати, нужно покупать в кассе драмтеатра.
Ну и до кучи сохраню здесь несколько ссылок:
- Радиопередача, посвященная выставке печатной графики Сальвадора Дали в Пскове, в которой принимают участие ее организаторы - http://echo.pln24.ru/eho/earchive/ebesed/327822.html
- Прочитать "Божественную комедию" в сети (при чем текст здесь снабжен иллюстрациями Доре) можно здесь - http://librebook.me/bojestvennaia_komediia_aligeri_dante/vol1/1
- Большой сайт, посвященный творчеству Сальвадора Дали - http://mir-dali.ru/
http://www.mir-dali.ru/dante/dante.html
https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post354802089/
История создания этой серии ксилографий весьма интересна. В 1951 г. итальянское правительство в рамках подготовки к празднованию 700-летия со дня рождения Данте заказало Сальвадору Дали серию иллюстраций к новому изданию "Божественной комедии". К сожалению, из-за политических трений в верхнем эшелоне итальянской власти заказ впоследствии был отменен. Но художник, с детства влюбленный в произведение Данте, решил довести дело до конца. За несколько лет (1951-1960) маэстро нарисовал 100 акварелей: по одной к каждой из 100 песен «Комедии», по-своему интерпретировав наиболее важный момент. Каждая гравюра имеет свое название, данное самим Дали.
В дальнейшем, французский издатель Жозеф ФореЖозеф Форе, с которым Дали работал над «Дон Кихотом», познакомил художника с Ле Эюром Клером, чье издательство, в конечном итоге, занялось реализацией проекта. Акварели были воплощены в серию цветных ксилографий (гравюр на дереве), что потребовало 55 месяцев упорного труда и 3500 деревянных досок для изготовления 5000 гравюр. Дали лично контролировал процесс создания пластин, проверяя и утверждая каждую из них. Работа над ксилографиями была окончена в 1963-м году, а годом позже «Божественная комедия» с иллюстрациями Дали была сдана в печать. На сегодняшний день местонахождение этих акварелей не известно, считается, что они давно утеряны.
(ссылка на текст)
https://citydog.by/post/dali-post/
в Фигейрос - родной город всемирно известного художника-сюрреалиста и о Театре-Музее Сальвадора Дали, который мы там посетили.
И вот, тема творчества Сальвадора Дали получила у меня неожиданое продолжение. Дело в том, что на прошлой неделе в Пскове,
в художественной галерее "Цех" открылась выставка печатной графики Сальвадора Дали, где представлены его иллюстрации к
"Божественной комедии" Данте.
Выставка произведений художника такого уровня, как Сальвадор Дали, событие в культурной жизни Пскова, надо сказать, довольно не ординарное.
И при всем моем более чем спокойном отношении к его творчеству, могла ли я пропустить такую выставку? Конечно, нет!
Сначала в двух словах расскажу историю создания этих иллюстраций, которая сама по себе довольно драматична.
В 1951 году, в преддверии празднования 700-летия Данте Алигьери (1265 - 1321), итальянское правительство заказывает Сальвадору Дали создание серии акварельных иллюстраций к "Божественной комедии" - самому известному произведению итальянского поэта, мыслителя и богослова. Однако, учитывая довольно скандальную репутацию художника и эпатажность его творчества, представители Ватикана опротестовали этот госзаказ и он был отменен. Но к этому моменту Дали уже погрузился в работу и решил довести ее до конца, уже зная, что не получит за нее ни копейки. На это у него ушло девять лет. Он создал по одной акварели к каждой тысяче строк поэта.
В дальнейшем, по заказу французского издателя Жозефа Форе, эта серия была воплощена в графике. Работа по переведению акварельных рисунков на деревянные печатные пластины заняла еще около четырех лет. Дали лично контролировал процесс создания пластин, проверяя и утверждая каждую из них. Возможно, благодаря этому оттиски получились такого высокого качества, что не очень-то разбирающийся в тонкостях печатной графики зритель (вроде меня) не сразу отличит их от акварельных рисунков.
"Божественная комедия" с иллюстрациями Сальвадора Дали увидела свет в 1964 году.
На псковской выставке представлены 78 ксилографий - это почти полная серия иллюстраций художника к "Божественной комедии" Данте Алигьери. (Полная серия, если не ошибаюсь, состоит из 100 ксилографий). Коллекция ксилографий, которую сегодня можно увидеть в галерее "Цех", ранее принадлежала Марине Влади и Владимиру Высоцкому. Помимо печатной графики, здесь представлены и два оригинальных карандашных рисунка Дали.
Надо сказать, что выставка мне очень понравилась. И ее содержательная часть, и то как она организована. Поскольку "Божественная комедия" Данте - произведение не из "легковесных", да и сам хуждожник совсем не прост в смысле восприятия, у выставки хорошее информационное сопровождение.
На первых стендах рассказывается о Данте Алигьери и его "Божественной комедии", о художниках, которые создавали свои произведения (фрески, живописные полотна или иллюстрации), вдохновленные великим творением Данте, среди которых были Рафаэль, Ботичелли, Делакруа, Бугро, Доре и др. И, разумеется, отдельный небольшой рассказ, посвящен Дали и его работе над иллюстрациями к "Божественной комедии".
Поскольку "Божественная комедия" Данте - это своеобразный "путеводитель" по загробному миру, где сам поэт странствует по Аду, Чистилищу и Раю, то иллюстрации представлены именно в такой последовательности. Каждая из ксилографий имеет свое название. Предполагаю, что они авторские. Я сделала немного фотографий...
АД
"Злобный Минос"
"Богохульники". По-моему, один из самых сильных образов среди представленных здесь иллюстраций.
"В руках Антея"
"Лес самоубийц"
"Лимб"
"Предсказатели и чародеи"
"Уголино и Руггери"
"Коррупционеры"
"Предатели родной стороны"
"Демон логики"
ЧИСТИЛИЩЕ. В православной традиции такой инстанции нет, а согласно католическому вероучению в Чистилище попадают души людей, которые хоть и жили не очень праведно, но успели покаятся в своих грехах при жизни. Здесь они могут очиститься от своих грехов, что бы затем попасть в рай.
"Увещевание Вергилия"
"Дух обращается к Данте"
"Второй круг горы Чистилища"
"Подъем к седьмому кругу Чистилища"
"Ангел милосердия"
"Две толпы похотливых"
"Арахна"
"Расточительность"
"Данте и Биатриче"
"Данте исповедуется перед своей Биатриче"
РАЙ
"Беатриче развеивает сомнения Данте"
"Песня мудрых духов"
"Данте"
"Удивительные видения"
"Божественная непроницаемость"
"Радость благословенных"
Так же на выставке можно увидеть один из экземпляров книги с иллюстрациями Дали
Вот такая выставка работает сейчас в Пскове. Она продлится до 10 декабря. Добавлю еще, пожалуй, что выставка эта коммерческая, билет стоит 250 рублей. Его, кстати, нужно покупать в кассе драмтеатра.
Ну и до кучи сохраню здесь несколько ссылок:
- Радиопередача, посвященная выставке печатной графики Сальвадора Дали в Пскове, в которой принимают участие ее организаторы - http://echo.pln24.ru/eho/earchive/ebesed/327822.html
- Прочитать "Божественную комедию" в сети (при чем текст здесь снабжен иллюстрациями Доре) можно здесь - http://librebook.me/bojestvennaia_komediia_aligeri_dante/vol1/1
- Большой сайт, посвященный творчеству Сальвадора Дали - http://mir-dali.ru/
http://www.mir-dali.ru/dante/dante.html
https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post354802089/
История создания этой серии ксилографий весьма интересна. В 1951 г. итальянское правительство в рамках подготовки к празднованию 700-летия со дня рождения Данте заказало Сальвадору Дали серию иллюстраций к новому изданию "Божественной комедии". К сожалению, из-за политических трений в верхнем эшелоне итальянской власти заказ впоследствии был отменен. Но художник, с детства влюбленный в произведение Данте, решил довести дело до конца. За несколько лет (1951-1960) маэстро нарисовал 100 акварелей: по одной к каждой из 100 песен «Комедии», по-своему интерпретировав наиболее важный момент. Каждая гравюра имеет свое название, данное самим Дали.
В дальнейшем, французский издатель Жозеф ФореЖозеф Форе, с которым Дали работал над «Дон Кихотом», познакомил художника с Ле Эюром Клером, чье издательство, в конечном итоге, занялось реализацией проекта. Акварели были воплощены в серию цветных ксилографий (гравюр на дереве), что потребовало 55 месяцев упорного труда и 3500 деревянных досок для изготовления 5000 гравюр. Дали лично контролировал процесс создания пластин, проверяя и утверждая каждую из них. Работа над ксилографиями была окончена в 1963-м году, а годом позже «Божественная комедия» с иллюстрациями Дали была сдана в печать. На сегодняшний день местонахождение этих акварелей не известно, считается, что они давно утеряны.
(ссылка на текст)
https://citydog.by/post/dali-post/