sergej_manit (sergej_manit) wrote,
sergej_manit
sergej_manit

Categories:

Profession de foi! )) ...

- вспоминали тут на днях... Помните ?  :)

" ...Я проходил с ней сцену, истеричка!
Это моя профессиональная обязанность. Profession de foi! " ...




- фраза эта давно стала мемом, и все как и Якин подразумевали что модно так намекнуть о проф-пригодности по французски...
Однако гугл канешно выдаст другое...

Я то вспомнил про Якина только потому что мелькнуло мне сие там, где менее всего ожидал....
......


" Степан Трофимович сдержанно улыбнулся:

- Друзья мои, - проговорил он, - бог уже потому мне необходим, что это единственное существо, которое можно вечно любить...

- Мое бессмертие уже потому необходимо, что бог не захочет сделать неправды и погасить совсем огонь раз возгоревшейся к нему любви в моем сердце. И что дороже любви? Любовь выше бытия, любовь венец бытия, и как же возможно, чтобы бытие было ей неподклонно? Если я полюбил его и обрадовался любви моей - возможно ли, чтоб он погасил и меня и радость мою и обратил нас в нуль? Если есть бог, то и я бессмертен! Voilа ma profession de foi .

- Бог есть, Степан Трофимович, уверяю вас, что есть, - умоляла Варвара Петровна, - отрекитесь, бросьте все ваши глупости хоть раз в жизни! (она, кажется, не совсем поняла его profession de foi ). " ...

* Profession de foi - символ веры.

(с)  Достоевский Ф. М.  " Бесы"  1871 - 1872гг.  ( в последнем академическом издании 1990г. - стр. 619)


ещё приятное по теме ---

про халу-заботу и милого дьявола

от mmekourdukova
Tags: Булгаков, Достоевский, инфа, история кино, чудесо
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments